译文
纣王(wang)赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
文王开口叹声长,叹你(ni)殷(yin)商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落(luo)进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打(da)算。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
誓学耿恭在(zai)疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我不愿意追随长安城(cheng)中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
明天又一个明天,明天何等的多。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
6.望中:视野之中。
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
沙场:战场
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。