译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受(shou),我燃起沉(chen)(chen)香(xiang)炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之(zhi)感。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
205、苍梧:舜所葬之地。
①鹫:大鹰;
闹:喧哗
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
⑴龙:健壮的马。
14 、审知:确实知道。
①何所人:什么地方人。