译文
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换(huan)上新的桃符。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就(jiu)会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来(lai)。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊(shu)的制作方法。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
司马光幼年时,担心(xin)自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
注释
瑞:指瑞雪
⑨素服:丧服,以示认罪。这里是说周成王穿戴素服以探求天变的原因。
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
夹岸:溪流两岸。
及:漫上。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。