译文
远大的志向破灭之日,惟有那不休(xiu)的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
魂魄归(gui)来吧!
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人(ren)心情。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮(xu)随风荡漾。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华(hua),如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
你用野蔬充(chong)饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
装满一肚子诗书,博古通今。
注释
(3)询:问
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
6、是:代词,这样。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑦家山:故乡。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
⑻牡:雄雉。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。