译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安(an)城里,却正当落花时节。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
我心知我在(zai)皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
今日与我家贤侍郎共为竹林之(zhi)宴饮,就像阮(ruan)咸与叔父阮籍一样(yang)。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!不是(shi)上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
手拿宝剑,平定万里江山;
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
熄灭蜡烛怜爱这满屋(wu)月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
定下心来啊慢慢地前(qian)行,难控制飞得远远的思绪。
注释
⒄山回路转:山势回环,道路盘旋曲折。
把剑句:春秋时吴季札聘晋,路过徐国,心知徐君爱其宝剑,及还,徐君已死,遂解剑挂在坟树上而去。意即早已心许。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
③空:空自,枉自。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。