译文
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌(ge)善舞。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向(xiang)人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有(you)所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田(tian)塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在(zai)村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾(yang)。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋(wu)的东头
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
7、觅:找,寻找。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。
13、肇(zhào):开始。
⑻惊风:疾风。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。