译文
它吹散了山中的(de)烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁(pang)的人家房屋。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
虽然(ran)才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
很久就想去追随尚子,况且到(dao)此缅怀起(qi)远公。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑶果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
③再来缘:下世的姻缘,来生的姻缘。 再来,再一次来,即指来生、来世。