首页 古诗词 征部乐·雅欢幽会

征部乐·雅欢幽会

隋代 / 夏允彝

损仪容。
"垂柳碧髯茸,楼昏带雨容。思量成昼梦,来去发春慵。
九疑黛色屏斜掩,枕上眉心敛。不堪相望病将成,
率尔祖考。永永无极。"
"海峤微茫那得到,楚关迢递心空忆。夕郎善画岩间松,
偏记同欢秋月低,帘外论心花畔,和醉暗相携。
绣被锦茵眠玉暖,炷香斜袅烟轻。淡蛾羞敛不胜情。
闲门永巷新秋里,幸不伤廉莫怕多。
公正无私。反见纵横。
双双梁燕语,蝶舞相随去。肠断正思君,闲眠冷绣茵。
险塞居庸未易劘,望乡台上望乡多。君心不隔丹墀草,祖誓无忘黑水河。前后炎刘中运歇,东西元魏百年过。愁来莫较兴衰理,只在当时德若何?
恨乏平戎策,惭登拜将坛。手持金钺冷,身挂铁衣寒。主圣扶持易,恩深报效难。三边犹未静,何敢便休官。
公在干侯。徵褰与襦。
水浅鱼争跃,花深鸟竞啼。春光看欲尽,判却醉如泥。
闲情悄。绮陌游人渐少。少年风韵,自觉随春老。追前好。帝城信阻,天涯目断,暮云芳草。伫立空残照。"
花冠玉叶危¤
惊断碧窗残梦,画屏空。
荷露倾衣袖,松风入髻根。潇疏今若此,争不尽馀尊。"


征部乐·雅欢幽会拼音解释:

sun yi rong .
.chui liu bi ran rong .lou hun dai yu rong .si liang cheng zhou meng .lai qu fa chun yong .
jiu yi dai se ping xie yan .zhen shang mei xin lian .bu kan xiang wang bing jiang cheng .
lv er zu kao .yong yong wu ji ..
.hai jiao wei mang na de dao .chu guan tiao di xin kong yi .xi lang shan hua yan jian song .
pian ji tong huan qiu yue di .lian wai lun xin hua pan .he zui an xiang xie .
xiu bei jin yin mian yu nuan .zhu xiang xie niao yan qing .dan e xiu lian bu sheng qing .
xian men yong xiang xin qiu li .xing bu shang lian mo pa duo .
gong zheng wu si .fan jian zong heng .
shuang shuang liang yan yu .die wu xiang sui qu .chang duan zheng si jun .xian mian leng xiu yin .
xian sai ju yong wei yi mo .wang xiang tai shang wang xiang duo .jun xin bu ge dan chi cao .zu shi wu wang hei shui he .qian hou yan liu zhong yun xie .dong xi yuan wei bai nian guo .chou lai mo jiao xing shuai li .zhi zai dang shi de ruo he .
hen fa ping rong ce .can deng bai jiang tan .shou chi jin yue leng .shen gua tie yi han .zhu sheng fu chi yi .en shen bao xiao nan .san bian you wei jing .he gan bian xiu guan .
gong zai gan hou .zheng qian yu ru .
shui qian yu zheng yue .hua shen niao jing ti .chun guang kan yu jin .pan que zui ru ni .
xian qing qiao .qi mo you ren jian shao .shao nian feng yun .zi jue sui chun lao .zhui qian hao .di cheng xin zu .tian ya mu duan .mu yun fang cao .zhu li kong can zhao ..
hua guan yu ye wei .
jing duan bi chuang can meng .hua ping kong .
he lu qing yi xiu .song feng ru ji gen .xiao shu jin ruo ci .zheng bu jin yu zun ..

译文及注释

译文
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
急风(feng)扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再(zai)去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
  料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把(ba)枫叶变红,还把人的头发变白了。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪(xi)潺潺在夜里弹奏起琴弦。
  可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无(wu)定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时(shi)候,被美景陶醉而流连忘返。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。

注释
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
直:只是。甿(méng):农夫。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
[20]柔:怀柔。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。

赏析

  这首诗是《诗经》众多情爱诗歌作品中较有代表性的一篇,它鲜明地体现了那个时代的女性所具有的独立、自主、平等的思想观念和精神实质,女主人公在诗中大胆表达自己的情感,即对情人的思念。这在《诗经》以后的历代文学作品中是少见的。
  第四章是(zhang shi)承接二、三两章所作的进一步发挥,言召伯营治谢邑之功。谢邑得以快速度高质量地建成,完全是召伯苦心经营的结果。“肃肃谢功,召伯营之”两句照应第二章,不过第二章是铺排,这两句是颂辞,重心有所不同。“烈烈征师,召伯成之”,颂扬召伯将规模甚众情绪热烈的劳动大军有序地组织起来营建谢城的卓越的组织才能,这两句与第三章相照应。由此观之,此诗在结构安排上颇具匠心,严整的对应,反映出雅诗的雅正特点,与风诗不同。
  作为文学体裁之一的诗歌,是客观的现实生活在诗人头脑中反映的产物。由于客观现实和诗人境遇的不同,诗歌的艺术风格也(ge ye)有变化。《衡岳》和《山石》虽是出自同一手笔,且是同类题材的作品,但两者风格明显有别。《山石》写得清丽飘逸,而此诗则写得凝炼典重。
  此诗开篇先点明送别时节及客人南下所经之地。古人有折柳送别的习俗,故诗人特意写到了柳花,切题之送客。春流送客,可以想见友人赴任,春风得意之状。朱雀桥、乌衣巷,皆江宁之名胜,骚人墨客多有咏之。此处诗人写此名胜古迹,乃点题“之江宁”赴任。言其在此“看淮水”“问王家”,写出了客人的悠闲、得意之状。
  邓剡前面跳海未死,这次又病而求医,为的是“留醉眼”,等文天祥东山再起,再起复宋大业。“睨柱吞嬴,回旗走懿,千古冲冠发”,“睨柱吞嬴”,赵国丞相蔺相如身立秦庭,持璧睨柱,气吞秦王的那种气魄:“回旗走懿”指的是蜀国丞相诸葛亮死了以后还能把司马懿吓退的那种威严。用典故写出对文天祥的期望之情。这自然是赞许,也是期望。“伴人无寐,秦淮应是孤月(gu yue)。”最后再转到惜别上来,孤月意喻好友的分离、各人将形单影只了。作者虽然因病不能随之北上,但将在一个又一个的不眠之夜中为友人祈盼。这句话虽然普遍,但朋友之情,家国之悲深蕴其中。
  诗采用律体与散文间杂,文句参差,笔意纵横,豪放洒脱。全诗感情强烈,一唱三叹,回环反复,读来令人心潮激荡。
  这首诗构思新(si xin)颖精巧,特别是中间四句,在“情”、“意”二字上着力,翻出新意,更为前人所未道。诗中所抒之情与所传之意彼此关联,由情生意,由意足情,势若转圜,极为自然。从文气上看,一二联都是十字句,自然浑成,一气贯通,语势较和缓;第三联是对偶工巧的两个短句,有如急管繁弦,显得气势促迫;末联采用散行的句子,文气重新变得和缓起来。
  诗人饱览了远近高低的雪后美景,夜幕渐渐降临,不能再盘桓延伫了。“却回山寺路,闻打暮天钟”,在这充满山野情趣的诗境中,骋目娱怀的归途上,诗人清晰地听到山寺响起清越的钟声,平添了更浓郁的诗意。这一收笔,吐露出(lu chu)诗人心灵深处的隐情。作者贾岛少年为僧,后虽还俗,但屡试不第,仕途偃蹇,此时在落第之后,栖身荒山古寺,暮游之余,恍如倦鸟归巢,听到山寺晚钟,禁不住心潮澎湃。“悟已往之不谏,知来者之可追,实迷途其未远,觉今是而昨非”(陶渊明《归去来辞》),诗人顿萌瞿昙归来之念了。
  诗中不仅写了作为部落之长的《公刘》佚名 古诗,而且也写了民众,写了《公刘》佚名 古诗与民众之间齐心协力、患难与共的关系。诗云:“思辑用光。”又云:“既庶既繁,既顺乃宣,而无永叹。”是说他们思想上团结一致,行动上紧紧相随,人人心情舒畅,没有一个在困难面前唉声叹气。“于时处处,于时庐旅,于时言言,于时语语”,诗人用了一组排比句,讴歌了人们在定居以后七嘴八舌、谈笑风生的生动场面。
  诗的最后一联,顾影自怜,以无限悲凉的身世之慨收束全篇。此时,诗人已届四十,到了不惑之年,所以言“白头”;不说伤今,而言“吊古”,含蓄蕴藉,意味深长;“风霜”明指自然事物,实喻社会现实,语意双关;而“老木沧波”更是包裹诗人形象的一件外衣,无限悲恨。这一联似乎是诗人自语,未老先衰头已白,为国事,为家事,为自己,为那些与自己一样国破家亡的同乡们焦虑、忧愁,吊古伤今,感怀伤时,在秋霜的季节里,更觉时世如风霜相逼,冷峭之极。那衰老的枯木、那苍凉的湖面,就像是作者自己。沦落天涯无尽的凄凉,国破家亡的无限悲痛,一切尽在不言中。
  此诗写对菊饮酒的悠然自得,实际蕴藏着深沉的感伤。
  刘禹锡晚年写的这首《《始闻秋风》刘禹锡 古诗》所表现出来的那种跌宕雄健的风格和积极健康的美学趣味,正是诗人那种“老骥伏枥,志在千里”的倔强进取精神和品格的艺术写照。
  “《禹庙》杜甫 古诗空山里,秋风落日斜。”首联点明《禹庙》杜甫 古诗的位置与周边的景观;《禹庙》杜甫 古诗坐落在寂寞的山中,萧瑟的秋风、落日的余晖使《禹庙》杜甫 古诗寂寞外更添荒凉。当读者打破诗句的顺序,在想象中重构《禹庙》杜甫 古诗所处的情景时,却又惊奇地发现《禹庙》杜甫 古诗虽古老却苍劲,虽荒凉而充满了韧力。秋风虽劲,落日虽残,却更显出《禹庙》杜甫 古诗的老当益牡,格外庄严,格外肃穆。这才是诗人此时的真正感情,即敬慕和怀念,于是诗人开始参谒(can ye)这座古庙。
  此诗语言清浅,讽旨颇深。诗人仅仅抓住富室女子首饰之华美珍贵这样一个典型事物进行渲染,深刻地揭露出贵戚显宦、地主富室生活的奢靡浮华。
  诗人借古喻今,用诙谐、辛辣的笔墨表现严肃、深刻的主题。
  晚唐诗人皮日休说过:“言出天地外,思出鬼神表,读之则神驰八极,测之则心怀四溟,磊磊落落,真非世间语者,有李太白。”这首诗就带有这种浪漫主义的创作特色。全诗借助丰富的想象,忽而驰骋天际,忽而回首人间,结构跳跃多变,突然而起,忽然而收,大起大落,雄奇跌宕,生动曲折地反映了诗人对黑暗现实的不满和对光明世界的憧憬。
  以上六句都可视为挥手别后所思,尾联“茫茫江汉上,日暮欲何之”结到眼前,以实景束住,念及其故居旧业无存,因此有“欲何之”的忧问。既罢归而无所可去,伤其恓惶流落,老而不遇。这末尾回首一问,既关合“罢归”句,又与起手“流落”语意连成一片。日暮苍苍,汉水茫茫,老将白发,归去何方。沉沉暮色吞去了一片孤帆,茫茫汉江也似乎吞没了诗人关照的疑问,“欲何之”的关注之情,也使人思绪波荡,触动读者深切的寻思和悬念。

创作背景

  贾谊是一个有远见卓识的政治家和文学家。他从缓和阶级矛盾、巩固封建统治的立场出发,不像世俗之士一样,一味地粉饰太平;而是敢于正视现实,揭露时弊。他从太平盛世的背后看到了严重的社会危机,这在他向文帝上的《《论积贮疏》贾谊 古诗》中做了大胆的揭露,并提出了他的改革政治的主张。

  

夏允彝( 隋代 )

收录诗词 (5487)
简 介

夏允彝 (?—1645)明松江府华亭人,字彝仲。好古博学,工诗文。与陈子龙等结几社,与复社相应和。崇祯十年,与陈子龙同第进士。授长乐知县,善决疑狱。南明弘光时官吏部考功司主事,未就职。南都亡后,入总兵吴志葵军抚清,无成。闻侯峒曾死,为经纪其丧。事毕,自沉松塘死。

送凌侍郎还宣州 / 木芳媛

九子不葬父,一女打荆棺。
寿阳妆罢无端饮,凌晨酒入香腮。恨听烟隖深中,谁恁吹羌管、逐风来。绛雪纷纷落翠苔。"
一人在朝,百人缓带。
"蚕则绩而蟹有匡。
"吴会风流。人烟好,高下水际山头。瑶台绛阙,依约蓬丘。万井千闾富庶,雄压十三州。触处青蛾画舸,红粉朱楼。
"佳娘捧板花钿簇。唱出新声群艳伏。金鹅扇掩调累累,文杏梁高尘簌簌。
一家无事乐清宁,寄目冥鸿野外亭。江水未分南北限,月明常后毕箕星。子生猫栎垂垂赤,蔓长鸦藤故故青。天意物情应有在,且须料理相牛经。
恒山北临岱,秀崿东跨幽。澒洞镇河朔,嵯峨冠嵩丘。


小重山·春到长门春草青 / 鲜于晨龙

"宠佳丽。算九衢红粉皆难比。天然嫩脸修蛾,不假施朱描翠。盈盈秋水。恣雅态、欲语先娇媚。每相逢、月夕花朝,自有怜才深意。
寿爵传三礼,灯枝丽九微。运广薰风积,恩深湛露晞。
"沉檀烟起盘红雾,一箭霜风吹绣户。汉宫花面学梅妆,
满庭喷玉蟾¤
偶见归堪说,殊胜不见归。"
宿心尚葛许,弥愿栖蓬瀛。太息宦名路,迟回忠孝情。
石城依旧空江国,故宫春色。七尺青丝芳草绿,绝世难得¤
空塘水碧春雨微,东风散漫杨柳飞。依依南浦梦犹在,脉脉高唐云不归。江头日暮多芳草,极目伤心烟悄悄。隔江红杏一枝明,似玉佳人俯清沼。休向春台更回望,销魂自古因惆怅。银河碧海共无情,两处悠悠起风浪。


书院二小松 / 鄞觅雁

原田每每。舍其旧而新是谋。
青鸟不来愁绝,忍看鸳鸯双结。春风一等少年心,
脩义经矣。好乐无荒。"
孔雀尾毛张翠盖。下看人界等虫沙,夜宿层城阿母家。"
华夷今代壹,畿甸上京遥。游豫循常度,恬熙属累朝。六飞龙夹日,独角豸昂霄。御史箴何忝,贤臣颂早超。咨诹新境俗,观采众风谣。文用弥邦典,忠惟振宪条。执徐当景运,仲吕浸炎歊。愠解民心结,烦除圣念焦。雨工趋汛扫,市令薄征徭。大口欢移跸,庸关肃卫刁。缙云峰立晓,芗月水涵宵。徼道臣臣俊,清尘骑骑骁。豹貙严御靮,驼象妥銮镳。仪仗真如画,车徒不敢嚣。侏言来部落,皮币贽荒要。岳牧恭迎舜,封人愿祝尧。六宫程缓缓,列寺思飘飘。丝袅双行鞚,璆鸣杂佩瑶。宝钿榆荚小,锦罽草花娇。绣袄珠鞲络,香鬟玉步摇。婕妤辞并载,王母会频邀。拾翠深沙岭,梯虹复涧桥。天长躔北日,斗近建南杓。珍味高陀鼠,丹馨散地椒。庐儿分逐兔,土屋竞停雕。白貉衣温座,黄羊酪冻瓢。桓城金合沓,滦阙紫嶕峣。社稷尊王统,山河固庙祧。明明神爽降,秩秩礼文饶。宠遂光幽朔,畋同阅狝苗。蹛林酺已举,款塞福皆徼。棕殿三唿岁,枫墀九奏箫。祝融回酷暑,少昊戒灵飙。旧制先回軷,良辰次起轺。谢恩多帝胄,纪实得台僚。至治音俱雅,于皇德孔昭。相如惭禅议,谋父感祈招。蕞尔蕲兴祲,纷然颖煽妖。漕输横蜃鳄,衡祀阙膋萧。边警初传箭,军容半珥貂。荐添烽堠迫,有甚火云骄。衮服中垂拱,微垣外寂寥。几多遗鹤发,曾共望鸡翘。二洛遄通晋,三韩复入辽。不无双国士,正赖一嫖姚。求剑舟难刻,更弦瑟好调。扶颠须砥柱,拨乱岂刍荛。戎幕辞巢父,诗坛老伍乔。式瞻阿阁凤,驯止泮林鸮。并论公殊迹,吾知迈董鼌。
□□愿陈辞。世乱恶善不此治。
飞泉龙口悬,平石鳌背展。高会瀛洲人,一笑沧浪浅。
杜鹃啼落花¤


辽东行 / 佳谷

后行祠屯,不博中行都门;中行礼部,不博前行驾库。
相思空有梦相寻,意难任。
"众花摇落正无憀,脉脉芳丛契后凋。舒卷绿苞临小槛,
远山眉黛绿。
我乎汝乎。其弗知唿。
最幽微,是天机,你休痴,你不知。"
列郡歌岑晊,孤城颂李膺。文华仙掌露,人品玉壶冰。画本黄荃学,诗兼毕曜能。关河千里道,风雨十年灯。荐鹗知无忝,登龙贵早承。朔云低紫禁,东璧映青绫。郎署新帷幄,儒门古豆登。鼋梁初隐见,羽檄遂飞腾。军事诸曹服,元僚太守称。芙蓉秋独卧,骠骑日同兴。众仰宽民力,谁堪作帝肱。扫除尘澒洞,屏蔽雪侵陵。野戍销锋镝,田家罢棘矜。昆崙天柱正,宸极泰阶升。顾此心常切,多君兴远乘。崇桃红雾敛,丰草绿波增。喻蜀汉司马,归吴张季鹰。宦情轻比蜕,行色澹于僧。三洞金晶发,双溪白练澄。过家饶赏咏,来纸细缄縢。
离之者辱孰它师。刑称陈。


谷口书斋寄杨补阙 / 疏丙

"有山来便有,万丈落云端。雾喷千岩湿,雷倾九夏寒。
往游信不厌,毕景方未还。兰□烟霭里,延缘蒲稗间。
泪流玉箸千条¤
座主审权,门生处权。
"口,有似没量斗。(高骈)
"古繁华茂苑,是当日、帝王州。咏人物鲜明,土风细腻,曾美诗流。寻幽。近香径处,聚莲娃钓叟簇汀洲。晴景吴波练静。万家绿水朱楼。
碧沼红芳烟雨静,倚兰桡。垂玉佩,交带,袅纤腰。
几经人事变,又见海涛翻。徒起如山浪,何曾洗至冤。


浣溪沙·和无咎韵 / 亓官洛

明其请。参伍明谨施赏刑。
青衣玉女啸鸾弦。身在大罗天¤
六街晴色动秋光,雨霁凭高只易伤。一曲晚烟浮渭水,半桥斜日照咸阳。休将世路悲尘事,莫指云山认故乡。回首汉宫楼阁暮,数声钟鼓自微茫。
阮公虽沦迹,识密鉴亦洞。沉醉似埋照,寓词类托讽。长啸若怀人,越礼自惊众。物故不可论,途穷能无恸。
"国诚宁矣。远人来观。
妆成不画蛾眉,含愁独倚金扉。去路香尘莫扫,
"国诚宁矣。远人来观。
"禀朔华夷会,开春气象生。日随行阙近,岳为寿觞晴。


献仙音·吊雪香亭梅 / 麻丙寅

悖乱昏莫不终极。是非反易。
心诚怜。白发玄。
田家樵采去,薄暮方来归。还闻稚子说,有客款柴扉。傧从皆珠玳,裘马悉轻肥。轩盖照墟落,传瑞生光辉。疑是徐方牧,既是复疑非。思旧昔言有,此道今已微。物情弃疵贱,何独顾衡闱?恨不具鸡黍,得与故人挥。怀情徒草草,泪下空霏霏。寄书云间雁,为我西北飞。
狂雪任风吹。日暮空江波浪急,芳草岸,柳如丝。"
好期逸士统贞根,昂枝点破秋苔色。寻思凡眼重花开,
时几将矣。念彼远方。
人对辎輧醉,花垂睥睨残。羡归丞相阁,空望旧门阑。"
"佳娘捧板花钿簇。唱出新声群艳伏。金鹅扇掩调累累,文杏梁高尘簌簌。


过融上人兰若 / 闾丘俊俊

跃马横戈东楚陲,据吴连越万熊貔。风云首护平淮表,日月中昏镇海旗。玉帐歌残壶尽缺,天门梦觉翮双垂。南州孺子为民在,愧忝黄琼太尉知。
雅俗熙熙物态妍。忍负芳年。笑筵歌席连昏昼,任旗亭、斗酒十千。赏心何处好,惟有尊前。"
楚荆骸骨遭掘发。鞭辱腐尸耻难雪。
"帘卷池心小阁虚,暂凉闲步徐徐。芰荷经雨半凋疏。
万里驱兵过海门,此生今日报君恩。回期直待烽烟静,不遣征衣有泪痕。
触帘风送景阳钟,鸳被绣花重。晓帏初卷冷烟浓,
龙衮以祭,鸾刀思启。发德朱弦,升歌丹陛。
舫舟自廓。徒骈趠趠。


小雅·黍苗 / 皇甫利利

中心事,多伤感。人是宿,前村馆。想鸳衾今夜,共他谁暖。惟有枕前相思泪,背灯弹了依前满。怎忘得、香阁共伊时,嫌更短。"
天下如一兮欲何之。"
眉寿万年。永受胡福。
治乱是非亦可识。□□□□托于成相以喻意。
风清引鹤音¤
萧佺驸马子,邹昉骆驼儿。非关道德合,只为钱相知。
慵整落钗金翡翠,象梳欹鬓月生云,锦屏绡幌麝烟薰。"
"山间非吾心,物表翼所托。振衣超烦滓,策杖追岑壑。


大瓠之种 / 钟离兴敏

魂魄丧矣。归保党矣。"
小玉窗前嗔燕语,红泪滴穿金线缕。雁归不见报郎归,
"二月江南山水路,李花零落春无主。一个鱼儿无觅处,
醉吟雪月思深苦,思苦神劳华发生。自学古贤修静节,唯应野鹤识高情。细泉出石飞难尽,孤烛和云湿不明。何事懒于嵇叔夜,更无书札答公卿。
算应开日合何如。寻芳蝶已栖丹槛,衬落苔先染石渠。
花时醉上楼¤
桃李无言花自红¤
日映纱窗,金鸭小屏山碧。故乡春,烟霭隔,背兰釭¤