译文
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹(tan)“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国(guo)悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣(yi)巷
于是又派公孙获驻扎在许(xu)国西部边境,对他说:“凡是你(ni)的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们(men)是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
巨(ju)鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
(9)新:刚刚。
1、宿雨:昨夜下的雨。
300. 将:前一个是名词,将军,后一个是动词,率领。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
骈肩杂遝(tà):肩挨肩,拥挤杂乱的样子。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。