译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
有时群峰顶上的(de)气候,刮起的风像飞霜一样。
车队走走停停,西出长安才百余里。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南(nan)山变得更加明净了。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
丈夫倒裹(guo)头巾(jin),身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
阴阳混合之气吹着(zhuo)绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
注释
⑶吴姬:吴地的青年女子,这里指酒店中的侍女。压酒:压糟取酒。古时新酒酿熟,临饮时方压糟取用。唤:一作“劝”,一作“使”。
4.妇就之 就:靠近;
(5)“自向”句:暗用唐代李商隐《嫦娥》诗中“云母屏风烛影深”句意,写寂寞。泪烛,融化的蜡脂如泪,故名。也是以物写人。“移”,《红楼梦》程高本作“挑”,灯草才用“挑”,烛芯只用“剪”。
9.终老:度过晚年直至去世。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。