译文
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
登高远望天地间壮观景象,
太子听说了这(zhe)件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
已经觉得(de)窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死(si)或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我(wo)每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸(xiong)膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
执笔爱红管,写字莫指望。
注释
11.具晓:完全明白,具,都。
骤:急,紧。
[2]翠销:指醒来时娥眉上的青绿颜色已渐消退。云屏:屏风上以云母石等物镶嵌,洁白如银,又称银屏。
⑽斁(yì):厌。
[12]绪:前人留下的事业,这里指儒家的道统。韩愈《原道》认为,儒家之道从尧舜传到孔子、孟轲,以后就失传了,而他以继承这个传统自居。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
⑻剧孟,汉时大侠。此代指当时豪侠中之雄杰者。