译文
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
我已经栽培了(liao)很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
花在凋零,香气(qi)在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫(jiao)着飞走,我无人可以(yi)问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞(wu)婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹已埋入(ru)昭陵,人间还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
(8)所宝:所珍藏的画
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
⑵涌出:形容拔地而起。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
18、何以:凭借什么(以,凭借)
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。