译文
如今我有什么功德(de),从来没有种田采桑。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的(de)影子,这时听说你被贬官九江。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快(kuai)的小船(chuan)已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
妖人夫妇牵挽(wan)炫耀,为(wei)何他们呼号街市?
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树(shu)浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离(li)别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
注释
6. 玉珰:耳环。
(19)戕(qiāng):杀害。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
68、悬附:“悬疣附赘”的简称,指瘤和瘾肉,是身体上多余的东西。《庄子·大宗师》:“彼以生为附赘悬疣,以死为决疣溃痈。”这是厌世主义的比喻。
16.〔货恶(wù)其弃于地也,不必藏于己〕意思是,对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏。恶(wù),憎恶。 藏:私藏。于:在。货恶:宾语前置。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
23、雨:下雨
⑥埋翳(yì):掩埋,掩盖。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。