译文
听说那里的梅花开(kai)得早(zao),可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
北方到达幽陵之域。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则(ze)过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
我用拘挛的手(shou)爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
何处是我们分手的地方?我们已经(jing)送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂(bi),把我们招进酒楼(lou)醉饮。当您(nin)上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
北方到达幽陵之域。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
7.将:和,共。
⑴临江仙:双调小令,唐教坊曲名,后用为词牌。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。
②银签:指更漏。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
⑻看取:看着。取,语助词。
30、如是:像这样。
(36)推:推广。