译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个(ge)儿子?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于(yu)未能完成(cheng)。
她那回首顾盼留下迷人的光(guang)彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋(qiu)千的少女倩影送入我的眼里。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
若是登(deng)临之际,放眼辽阔河山,突(tu)然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
注释
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。