译文
饯别的(de)酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸(cun)寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我(wo)同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到(dao)桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水(shui),天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石(shi)头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴(ban)相亲。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
魂啊归来吧!
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
相见不谈世(shi)俗之事,只说田园桑麻生长。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑨古溆:古水浦渡头。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。
13.复:又。与(yù):参与,这里有欣赏领略之意。奇:指山水之奇异。
显使,地位显要的使臣。
弛:放松,放下 。
⑴云物:云彩、风物。