译文
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
你用掉的墨水之多,简直就可以养(yang)北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
当权者有谁肯能援引我(wo),知音人在世间实在稀微。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤(teng)修补着破茅屋。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经(jing)不多。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月(yue)。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀(huai)壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
于:在。
微贱:卑微低贱
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。