译文
装满一(yi)肚子诗书,博古通今。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房(fang)前久不离去。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江(jiang)(jiang)边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸(xiao)。(这啸声)搅起冲(chong)天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛(sheng)大的筵席,千万不要来迟。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
注释
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
(17)妆镜台:梳妆台。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。