译文
在(zai)这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相(xiang)伴相亲。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
正暗自结苞含情。
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇(xing)菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方(fang)没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让(rang)人赞叹。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生(sheng),一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
【草木行列】草木成行成列非常茂盛,形容草木繁荣。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
辗转:屡次翻身,不能入睡。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。
⑥飙:从上而下的狂风。
故:原来。
2、层城:因京城分内外两层,故称。
8.略朝那:夺取朝那。朝那,古县名,汉置,故址在今甘肃平凉市崆峒区西北。《史记·孝文本纪》:十四年冬,匈奴谋入边为寇,攻朝那塞。