译文
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不(bu)可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义(yi)自见(jian)。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在(zai)书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
继承前人未竟事(shi)业,终于完成先父遗志。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念(nian)及“泽水扬洪波”之句。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
注释
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
⑴旅:旅行。次:临时住宿。朔方:古都名,自西汉始建,至唐代,辖区多变,治所不一。桑干河以北,属朔方地区。