译文
想到(dao)远方去又无处安(an)居,只好四处游荡流浪逍遥。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的(de)丈失再也回不来了。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
何必吞黄金,食白玉?
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
魂啊回来吧!
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
金铜仙人铅泪如洗,去国辞乡,只可叹她携(xie)盘(pan)远去,不能再贮藏清露以供哀蝉了。秋蝉病弱的双翼惊恐清秋的到来,那枯槁的形骸在世上已沧桑历(li)尽,还能承担起多少次斜阳的折磨?凄咽欲断的啼叫更让人觉得悲苦,可为什么她还欲独自将哀怨的曲调吟唱,让自己顿时承受这无尽的哀伤(shang)?而当此之时,她只能徒然追忆当年自己欢笑在薰风中,柳丝万缕飘飞的美景。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声(sheng)和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
2.光、黄:光州、黄州,两州连界。光州州治在今河南潢川县。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。