译文
相思病症候(hou)的(de)到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
宿云如落鹏之翼(yi),残月如开于蚌中之珠。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样(yang)盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带(dai)着满身的离愁乘船而去。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱(luan)年月再见不知何时。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒(sa)自如。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
注释
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
(47)若:像。
⑧苦:尽力,竭力。
二三子:相当于“那几个人”,指跟随文公逃亡诸臣。子是对人的美称。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)