译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了(liao)。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
他陪(pei)玄宗泛舟,一(yi)直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云(yun)都推开?灞桥边(bian)的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田(tian),俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声(sheng)飘洒整个西秦。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
④凝恋:深切思念。
①蛾眉,女子的眉细长弯曲,如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。”
⑴渔樵:打渔砍柴。孟诸:古大泽名,在今河南商丘东北。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
②银灯:表明灯火辉煌。
①三尺:指剑。
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
星斗罗:星星一样永垂不朽。