译文
月光皎洁明亮,乌鸦的(de)叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一(yi)双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿(er)听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
伤心(xin)(xin)啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当(dang)年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜(yan)虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
忽而(er)在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战(zhan)火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
江中的沙洲渐渐长了杜若(ruo)。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
【一舍(shè)】三十里。古代行军每天走三十里宿营,叫做“一舍”。
⑶〔善射〕擅长射箭。
⑵“尘香”,落花触地,尘土也沾染上落花的香气。“花已尽”,《词谱》、清万树《词律》作“春已尽”。