译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
他们升空的倩影消(xiao)失在彩云之中,箫(xiao)声飘洒整个西秦。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相(xiang)思如今只在,那芬芳的丁香枝上(shang),那美丽的豆蔻梢头。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世(shi)上,也不过是一场大梦呀!
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
君王的大门却有九重阻挡。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
差役喊叫得是那样凶狠(hen),老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
最近“我”心情闲散,寂寞不语(yu),于是就携带着手杖去观赏山水。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
注释
挹(yì):通“揖”,作揖。
①陂(bēi):池塘。
34.辱人贱行:可耻的人格,卑贱的行为。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”