译文
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的(de)危险失败。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
真可(ke)怜呵那无定河(he)边成堆的白骨,
大家聚集在一起共同庆祝新年的到(dao)来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本(ben)来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
注释
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
(7)以:把(它)
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。