译文
我年轻时因考进士寄居京城，因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不(bu)(bu)过我还认为：国家臣服统一了四方，停止了战争，休养生息以(yi)至天下太平了四十年，那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之(zhi)人，就往往蛰伏不出，隐居山林，从事屠宰贩运的人，必定有老死其间而不被世人发现的，想要跟从访求他们，与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石(shi)曼卿。
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里，也知道你此时一定在思念我。
故交中还有谁在？独有崔亭伯崔侍御你了。
既然不能实现理想政治，我将追随彭成安排自己。”
大禹尽力成其圣功，降临省视天下四方。
漫天飘坠，扑地飞舞，白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻(dong)坏了，说什么是国家祥瑞？
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动的飘带似的。
采集药物回来，独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰，听渔舟唱晚，声声在耳。
康熙七年六月十七日戍刻，发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时，我在稷下做客，正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音，从东南方向过来，向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异，不知是什么缘故。不一会儿，只见桌子摇晃起来，酒杯翻倒；屋梁房柱，发出一片咔咔的断裂(lie)声。众人大惊失色，面面相觑。过了好久，才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗，急忙(mang)冲出屋子。只见外面的楼阁房屋，一会儿斜倒在地上，一会儿又直立起来；墙倒屋塌的声音，混合着孩子号哭的声音，一片鼎沸，震耳欲聋。人头晕得站不住，只能坐在地上，随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远；鸡叫狗吠，全城大乱。过了一个时辰，才稍微安定下来。再看大街上，男男女女，都光着身子聚在一起，争相讲着刚才的事情，都忘了没穿衣服。
因为没有酒喝了，所以就到州牧那里去喝酒。
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
自被摈弃不用便开始衰朽，世事随时光流逝人成白首。
将水榭亭台登临。
舞袖刚刚被撕裂了，手臂洁白得如秋天的明月。
注释
①“卷絮”句：意思是说落花飞絮，天气渐暖，已是暮春季节。
乞：求取。
〔75〕青衫：唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎，从九品，所以服青衫。
⑷邑有流亡：指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱：感到惭愧的是自己食国家的俸禄，而没有把百姓安定下来。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
3.若等闲：好像很平常的事情。若：好像、好似；等闲：平常，轻松。
不一：古人书信结尾常用的套语，不一一详述之意。
⑷河阳：今河南孟县。