译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
天空阴沉雨水淋(lin)漓的时(shi)候(hou),从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
我(wo)居在高楼的深(shen)闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见(jian),一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
将军向宠(chong),性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
(8)依依:恋恋不舍之状。
3、誉:赞誉,夸耀。
天下事:此指恢复中原之事。.
[28]迫:靠近。灼:鲜明,鲜艳。芙蕖:一作“芙蓉”,荷花。渌(lù):水清貌。以上两句是说,不论远远凝望还是靠近观看,洛神都是姿容绝艳。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。