译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
秋原飞驰本来是等闲事,
雪花散入珠帘打湿了(liao)罗幕,狐裘穿不(bu)暖锦被也嫌单薄。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一(yi)样自然成群。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以(yi)兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次(ci)不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里(li)侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽(jin)头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
注释
⑷睡:一作“寝”。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
22.山东:崤山或华山以东。古代秦居西方,秦地以外,统称山东。
(3)蜀山兀,阿房出:四川的山光秃了,阿房宫出现了。兀,山高而上平。这里形容山上树木已被砍伐净尽。出,出现,意思是建成。蜀,四川。
16.右:迂回曲折。
218、前:在前面。