译文
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
请问春天从这去(qu),何(he)时才进长安门。
眼看着大好的(de)(de)春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我曾经学习霸王战(zhan)略,希望能(neng)功成名就,锦衣返乡。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年(nian)才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
⑵圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
(61)西苑——现在北京的三海地方。
徒芳:比喻虚度青春。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。