译文
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不(bu)是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
海涛落下,终归泥沙(sha),翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突(tu)然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光(guang)易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗(ke)孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里(li),老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁(chou)凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
按:此节描述《史记》更合情理。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
231. 耳:罢了,表限止语气。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
26.不得:不能。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。