译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
有时候,我也做梦回到家乡。
告别诸位朋友远去(qu)(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它(ta)访名山。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉(xi)笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客(ke)通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
我愿与他们永远结下忘掉(diao)伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
(6)摇摇:指烛焰晃动。爇,点燃。檠,灯架,蜡烛台。
日夜:日日夜夜。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。