译文
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟(huan)一样。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历(li)史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵(gui)的。寿命有长有短,禄位有顺(shun)畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
钟山的英魂,草堂的神灵,如(ru)烟云似地奔驰于驿路(lu)上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高(gao)尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后(hou)代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢(ne)?
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
(4)征衣:出征将士之衣。
(6)杳杳:远貌。
客情:旅客思乡之情。