译文
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命(ming)前去击破前来侵扰的匈奴(nu)。
有一个骑马官人是何(he)等骄横,车前下马从绣毯上走进帐(zhang)门。
魂魄归来吧!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹(die)爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
家住京城比邻着汉室(shi)宫苑,心随明月飞到边陲的胡天(tian)。
人世间到处是香烟燎绕的佛(fo)灯。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
注释
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
忠:忠诚。
76骇:使人害怕。
88. 以……为……:文言中表示意谓意义的格式。以:是表“翻译”意义的动词,与“为”字相配,组成兼语式的意动句,表示对人或事的看法或判断,相当于“认为……是……”。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。