译文
姑苏城中屋宇相连,没有(you)什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸(an);有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
为何错砍女歧首级,使她亲身(shen)遭遇祸殃?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋(fu)予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆(po)家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对(dui)公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情(qing)投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都(du)强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
注释
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
4.白首:白头,指老年。
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
有司:职有专司,就是专门管理某种事情的官。