译文
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我(wo)(wo)们流泪流到天明。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度(du),可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
如今我来治理这个(ge)郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人(ren)。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭(zao)遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会(hui)被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松(song)柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂(fu)面而过。
我将这些话告诉陈(chen)公后,下来为他写了这篇记。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
挑:挑弄、引动。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑵栖霞:栖霞楼,宋代黄州四大名楼之一,在黄冈市赤鼻矶上。
25、穷:指失意时。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
[62]蹶角:以额角叩地。受化:接受教化。