译文
黑发忽然变(bian)成了白发,赤心已经化作冷灰。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京(jing),马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目(mu)。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗(luo)裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而(er)降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
临当出发心怀(huai)惆怅(chang),行进途中不时停驻。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
式颜你平时对张将军常(chang)怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
注释
侵陵:侵犯。
(49)小大之辩:小和大的区别。辩,同“辨”,分辨,分别。
21. 争:争先恐后。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
⑹列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。