译文
遍(bian)地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇?
浩渺(miao)寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉(yu)树后庭花》。英译
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要(yao)独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
到如今年纪老没了筋力,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
张衡善于器械制造方面(mian)的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
楫(jí)
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
注释
⑤无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
③紫微:星名,位于北斗东北,古人认为是天帝之座。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
(4)传舍:古代的旅舍。
(13)改:王念孙认为原本作“得”。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。