译文
我(wo)问江水:你还记得我李白吗?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊(a)你在那(na)里啊,怎么没有人识用人才?
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
山与天相接的地方缭绕着阵(zhen)阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容(rong)。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
墓碑上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
睡梦中柔声细语吐字不清,
君子说:学习不可以停止的。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论(lun)者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
注释
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
10吾:我
走:驰骋。这里喻迅速。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
⑥鼎湖龙去:《史记··封禅书》载,黄帝铸鼎荆山之下,鼎成,有龙来迎,黄帝乘龙升天而去。后人遂以鼎湖龙飞为典故,指皇帝死去。这一句即用该典,指宋端宗及帝昺已死。
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。