译文
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家(jia)社稷的得与失,优势和弊病(bing),都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不(bu)要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我在长满芳草花(hua)卉(hui)的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头(tou)上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
注释
269、导言:媒人撮合的言辞。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
形:形体。魁然:壮伟的样子。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。