译文
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人(ren)传说他收了永王的(de)重金,这实属造谣。
不(bu)知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药(yao),而飞奔月宫。
妇女温柔又娇媚,
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远(yuan)望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天(tian)就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
注释
27.古之立大事者,不惟有超世之才,亦必有坚忍不拔之志:自古以来能够成就伟大功绩的人,不仅仅要有超凡出众的才能,也一定有坚韧不拔的意志。
⑧干:触犯的意思。
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
⑵鸠:一说鳲鸠(布谷鸟),自己不筑巢,居鹊的巢。贵州民间传说斑鸠不筑巢,居其他鸟类筑的巢。居:侵占。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
⑥从邪:指殉葬之作法。