译文
臣听说,贤明的君主,建立(li)了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没(mei)收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮(ding)嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
路上碰到一个乡(xiang)下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候(hou),哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
攀上日观峰,凭栏望东海。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂(lan)漫,不认识达官显贵。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
注释
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(2)崤(xiáo):崤山,在河南洛宁县西北。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
烹:煮。假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⑧瘠土:不肥沃的土地。