译文
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石(shi)影动,流水回旋萦绕。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同(tong)境遇中自保。
那使人困意浓浓的天气呀,
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一(yi)切俱已消逝,令人无限感伤。
突然听(ting)到(dao)梅福前来(lai)造访(寒舍),(我)笑着穿(chuan)上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
大水淹没了所有大路,
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
④朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。
⑴孟子,名轲,字子舆东周战国时期伟大的思想家、教育家、政治家、文学家。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
(10)且由他、娥眉谣诼,古今同忌:姑且由他去吧,才干出众,品行端正的人容易受到谣言中伤,这是古今常有的事。娥眉,亦作“蛾眉”,喻才能。谣诼,造谣毁谤。忌,语助词,无实义。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”