译文
牛羊在落日下散步，空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大(da)作，沙尘像雪一般袭来，家家都把帐篷的毡帘放下来。
贞元十九年(nian)，子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位，又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪，他也被按例贬(bian)出京城当刺史，还未到任，又被依例贬为永州司马。身处清闲之地，自己更加刻苦为学，专心诵读，写作诗文，文笔汪洋恣肆，雄厚凝练，像无边的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
靠在枕上读书是多么闲适，门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我，只有那深沉含蓄的木犀花。
整天不快乐的人，只想为子孙积攒财富的人，就显得格外愚蠢，不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享(xiang)福！
早上从欣城出发，晚上睡在陇山。冻得说不出话来，舌头都卷进了喉咙里。
为了三分天下周密地筹划策略，万代好像鸾凤高翔，独步青云。
浩浩荡荡驾车上玉山。
村里一个喜欢多事的年轻人，养着一只蟋蟀，自己给它取名叫“蟹壳青”，（他）每日跟其他少年斗（蟋蟀）没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利，便抬高价格，但(dan)是也没有人买。（有一天）少年直接上门来找成名，看到成名所养的蟋蟀，只是掩着口笑，接着取出自己的蟋蟀，放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大，自己越发羞愧，不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗，但成名心想养着这样低劣的东西，终究没有什么用处，不如让它斗一斗，换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动，呆呆地象个木鸡，少年又大笑。（接着）试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须，小蟋蟀仍然不动，少年又大笑了。撩拨了它好几次，小蟋蟀突然大怒，直往前冲，于是互相斗起来，腾身举足，彼此相扑，振翅叫唤。一会儿，只见小蟋蟀跳起来，张开尾，竖起须，一口直咬着对方的脖颈。少年大惊，急忙分开，使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着，好像给主人报捷一样。成名大喜，（两人正在观赏）突然来了一只鸡，直向小蟋蟀啄去。成名吓得（站在那里）惊叫起来，幸喜没有啄中，小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去，小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措，不知怎么救它，急得直跺脚，脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头，到跟前仔细一看，原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜，捉下放在笼中。
山深林密充满险阻(zu)。
当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀？
你身怀美玉而不露，心有高才而不显。
一条长蛇吞下大象，它的身子又有多大？
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
我年幼时秉赋清廉的德行，献身于道义而不稍微减轻。
注释
秬秸：张耒的两个儿子张秬、张秸
②剑南：这里指蜀地。因在剑门关以南，故称。
⑼掉鞘，拨剑出鞘。栏，泛指遮拦的东西。
⑷东林：指庐山东林寺，这里借指远上人所在的寺院。
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
（51）溢：通“镒”。一镒二十四两。