译文
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
看那(na)莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我(wo)的爹与妈,抚养我大(da)(da)太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰(huang)山。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢(huan)爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛(tong)欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
注释
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
[22]栋:指亭梁。
⑤陌:田间小路。
“严霜”句:用邹衍事,谓已无罪而受冤也。《论衡·感虚篇》:“邹衍无罪,见拘于燕,当夏五月,仰天而哭,天为陨霜。”
(35)高渐离:荆轲的朋友。
163.湛湛:水深的样子。
41.伏:埋伏。