译文
而这时候，满天(tian)风雨，只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我现在的年(nian)龄四十四岁了，祖母现在的年龄九十六岁了，这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长，而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情，乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚，并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的，天地神明，实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心，满足我微不足道的心愿，使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷，死了也要结草衔环来报答(da)陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情，恭敬地呈上(shang)此表来使陛下知道这件事。
小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣，此时千万不要下霜。
魏明帝青龙元年八月，诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人，欲立置前殿。宫官既拆盘，仙人临载，乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎，好像秋风过客匆匆而逝。
那些女人妒忌我的丰姿，造谣诬蔑说我妖艳好淫。
僧人的禅房坐落何处？喏，就(jiu)在那宝云山前，小道狭窄，弯弯曲曲。
我根据越人说的话梦游到吴越，一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
秋风萧瑟,天气清冷，草木凋落，白露凝霜。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪，神女长裙拖带着云烟。
我早年遇到了太平世道，在山林中隐居了二十年。
向南找禹穴若见李白，代我问候他现在怎样！
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外，此去路途苍莽，有几千里之遥。
立春了，天气渐渐转暖，冰冻霜雪虽然还有，但已很少了。春天的到来，连草木也都知道。眼前的一派绿色，充满了春天的生机。一阵东风吹来，春水碧波荡漾。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁，奉命驱策(ce)百姓更让我感到悲哀。
槁（gǎo)暴(pù)
你终于想起改变自己的游荡生活，要争取功名
座席中吹过萧萧的哀风，水面上漾起淡淡的波纹。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运，得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
拂拭去残碑上的尘土，当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读，令人感慨万分地是，皇帝当初对岳飞是何等的器重，后来又为什么那样的残酷，难道是功高震主就身当该死，可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶，最令人感到可恨可悲而又极为无理的是，秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
⑾逾：同“愈”，更加。
西伯拘而演《周易》：传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时，把古代的八卦推演为六十四卦，成为《周易》的骨干。
谢公屐（jī）：谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载：谢灵运游山，必到幽深高峻的地方；他备有一种特制的木屐，屐底装有活动的齿，上山时去掉前齿，下山时去掉后齿。木屐，以木板作底，上面有带子，形状像拖鞋。
⑿汉水，发源于陕西省宁强县，东南流经湖北襄阳，至汉口汇入长江。汉水向西北倒流，比喻不可能的事情。
④餱：干粮。