译文
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
美丽的飞阁高接云天,远远地连(lian)着西城。
连草木(mu)都摇着杀气,星辰更是无光。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看(kan)了多(duo)时。
都说每个地方都是一样的月色。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴(chai)草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
四季(ji)变化有常,万民恭敬诚信。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄(zhu)着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
注释
⑸年:年时光景。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
④伊洛:河南的伊水和洛水。《国语·周语》云:“昔伊洛竭而复之。”因此,“伊洛”既指诗人的故乡洛阳,又暗寓他亡国的悲痛。
10.持:拿着。罗带:丝带。
⑶带露浓:挂满了露珠。
3.系(jì):栓,捆绑。
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
黔中:在今湖南省沅陵县西。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。