译文
百花盛开的时季已(yi)过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在(zai)(zai)。
行人若能回来的话,那么石头也应该(gai)会说话了。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁(jin)城郁郁葱葱。
人说如果(guo)心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不(bu)平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍(kan)击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
注释
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑴居、诸:语尾助词。
衣着:穿着打扮。
汝:人称代词,你。
(76)谄谀之人:指羊胜、公孙诡一流人。