译文
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
月宫中吴(wu)刚被乐声(sheng)吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子(zi)也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛(pao)旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情(qing),这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着(zhuo)床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景,倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红(hong)楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
其二:
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
⑴黠:狡猾。
6.谢:认错,道歉
⑹中庭:庭院中间。
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
[18]不克俱:不能在一起。克,能。
5.上:指楚王。
⒀绰:旷达。一说柔和貌。