译文
不要去遥远的地方。
囚徒整天关押在帅府里,
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女(nv),坐在自己的肩头。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹(chui)拂片片红蕉叶飒飒有声。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
皇亲国戚,来不及和他一(yi)同驱驾。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
魂啊不要去西方!
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
到处采撷(xie)艾蒿、蒲(pu)草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(4)尻(kāo):尾部。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑤漕使:负责水运粮食的官员。
⑶宜:应该。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”